Mots

Mots avec 画

Le kanji 画, qui signifie trait de plume, apparaît dans 588 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-588 sur 588

6/6 pages

動画撮影

どうがさつえい

tournage vidéo

video shooting

動画師

どうがし

vidéaste

movie maker

動画像

どうがぞう

vidéo

video

動画投稿サイト

どうがとうこうサイト

site de partage de vidéos

video sharing website

動画配信

どうがはいしん

streaming vidéo

video streaming

動線計画

どうせんけいかく

planification de la circulation

circulation planning flow planning

動的計画法

どうてきけいかくほう

programmation dynamique

dynamic programming

同友動画

どうゆうどうが

DongWoo Animation

DongWoo Animation Ltd.

洞窟壁画

どうくつへきが

peinture rupestre

cave painting

道路計画

どうろけいかく

planification routière

road plan

南画

なんが

nanga

Southern School (of Chinese painting)

二本立て映画

にほんだてえいが

double séance

double feature (movie)

肉筆画

にくひつが

peinture à la main

picture painted by hand

日本画像学会

にっぽんがぞうがっかい

Société d'imagerie du Japon

Imaging Society of Japan

日本画廊協会

にっぽんがろうきょうかい

Association japonaise des galeries

Japan Gallery Association

日本計画行政学会

にっぽんけいかくぎょうせいがっかい

Association japonaise pour l'administration de la planification

Japan Association for Planning Administration

入力画面

にゅうりょくがめん

écran de saisie

input screen

任侠映画

にんきょうえいが

film de yakuzas

yakuza film

年間計画

ねんかんけいかく

plan annuel

one-year plan

濃淡画像

のうたんがぞう

image en niveaux de gris

grayscale image

農村計画学会

のうそんけいかくがっかい

Association pour la Planification Rurale

Association of Rural Planning

俳画

はいが

haiga

briefly drawn picture

背景画像

はいけいがぞう

image de fond

background image

買収計画

ばいしゅうけいかく

plan d'acquisition

purchasing plan

版画ローラー

はんがローラー

rouleau à encrer

brayer

版画家

はんがか

graveur

printmaker

番号計画

ばんごうけいかく

plan de numérotation

numbering plan

非線形計画法

ひせんけいけいかくほう

programmation non linéaire

non-linear programming

美人画

びじんが

portrait d'une belle femme

portrait of a beautiful woman (esp. ukiyo-e)

筆画

ひっかく

trait d'un caractère chinois

stroke in a Chinese character

標準画質チャンネル

ひょうじゅんがしつチャンネル

chaîne en définition standard

standard definition channel

表示画像

ひょうじがぞう

image d'affichage

display image

描画

びょうが

dessin

drawing

描画パイプライン

びょうがパイプライン

pipeline de rendu

rendering pipeline

描画ヘッド

びょうがヘッド

tête de traçage

plotting head

描画色モデル

びょうがいろモデル

modèle de couleur de rendu

rendering colour model

描画像

びょうがぞう

image

image

不良画素

ふりょうがそ

pixel défectueux

defective pixel (on an LCD display)

符号化画像

ふごうかがぞう

image codée

coded image

風景画

ふうけいが

paysage

landscape painting

風景画家

ふうけいがか

paysagiste

landscape artist

風景画書式

ふうけいがしょしき

format paysage

landscape format

風刺画

ふうしが

caricature

caricature

風俗画

ふうぞくが

peinture de genre

genre picture

風俗画風

ふうぞくがふう

style de peinture de genre

(of the) genre painting style

仏教絵画

ぶっきょうかいが

peinture bouddhique

Buddhist painting

分画

ぶんかく

démarcation

demarcation

文人画

ぶんじんが

peinture lettrée

style of Southern Chinese painting

米国映画協会

べいこくえいがきょうかい

Motion Picture Association

MPAA

米国家族計画連盟

べいこくかぞくけいかくれんめい

Planned Parenthood Federation of America

Planned Parenthood Federation of America

法廷画

ほうていが

croquis d'audience

courtroom sketch

防衛計画

ぼうえいけいかく

plan de défense

defence program

防衛計画の大綱

ぼうえいけいかくのたいこう

directives du programme de défense nationale

National Defense Program Outline

頬白

ほおじろ

bruant élégant

meadow bunting (species of passerine, Emberiza cioides)

墨画

ぼくが

peinture à l'encre de Chine

India-ink drawing

盆画

ぼんが

paysage sur plateau

tray landscape

漫画映画

まんがえいが

film d'animation

animated film

漫画化

まんがか

adaptation en manga

caricaturing

漫画研究会

まんがけんきゅうかい

club de manga

manga club

漫画雑誌

まんがざっし

magazine de prépublication de manga

comic book

漫画字

まんがじ

police de bande dessinée

comic font

漫画本

まんがぼん

livre de bande dessinée

comic book

密画

みつが

dessin détaillé

detailed drawing or picture

密着印画

みっちゃくいんが

tirage par contact

contact print

民画

みんが

art populaire

picture depicting everyday life

無声映画

むせいえいが

cinéma muet

silent film

名画座

めいがざ

cinéma de quartier

revival house

面画

めんが

dessin de surface

surface-drawing

毛筆画

もうひつが

peinture au pinceau

hair-pencil picture

木炭画

もくたんが

dessin au fusain

charcoal drawing

木版画

もくはんが

xilographie

woodblock print

木版画家

もくはんがか

xilographe

woodblock artist

目玉企画

めだまきかく

projet principal

special feature (e.g. in a magazine)

洋画家

ようがか

peintre de style occidental

artist who produces Western-style paintings

用器画

ようきが

dessin technique

mechanical drawing

陽画

ようが

positif

positive

裸体画

らたいが

nu

nude (picture)

裸婦画

らふが

peinture de nu féminin

nude (painting)

蘭画

らんが

ranga

Western-inspired art (Edo period)

立体映画

りったいえいが

film en trois dimensions

three-dimensional movie

略画

りゃくが

croquis

rough sketch

旅行計画

りょこうけいかく

plan de voyage

travel planning

緑地化計画

りょくちかけいかく

plan de boisement

forestation plan

歴史画

れきしが

peinture d'histoire

history painting

恋愛映画

れんあいえいが

film romantique

romantic film

連画

れんが

art séquentiel

sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)

連続画像

れんぞくがぞう

images séquentielles

sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)

閨秀画家

けいしゅうがか

peintre talentueuse

talented woman painter