村の外れに新しい畭が開かれた。
Un nouveau champ a été ouvert à la lisière du village.
Kanken 1
畭
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祖父は若いころ、この畭を自分の手で作った。
Mon grand-père a créé ce nouveau champ de ses propres mains quand il était jeune.
畭の土はまだやわらかく、石も多かった。
La terre du nouveau champ était encore meuble et pleine de pierres.
春になると、畭にも若い苗が植えられる。
Quand le printemps arrive, de jeunes plants sont aussi plantés dans le nouveau champ.
父は畭の水の流れを毎朝確かめている。
Mon père vérifie chaque matin l'écoulement de l'eau dans le nouveau champ.