昔の記録では、疰は長く続く病とされていた。
Dans les anciens documents, elle était considérée comme une maladie qui durait longtemps.
Sens
maladie contagieuse chronique
maladie contagieuse chronique, maladie chronique, fatigue estivale
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 疰.
5 phrases de référence
昔の記録では、疰は長く続く病とされていた。
Dans les anciens documents, elle était considérée comme une maladie qui durait longtemps.
彼は暑さで疰のようにぐったりしていた。
Il avait l’air épuisé, comme s’il souffrait de fatigue estivale.
医者は疰の症状をよく観察した。
Le médecin a observé attentivement les symptômes de la maladie chronique.
夏の終わりには疰を訴える人が多かった。
Vers la fin de l’été, beaucoup de gens se plaignaient de fatigue estivale.
古い辞書には疰を慢性の病名と説明している。
Les anciens dictionnaires l’expliquent comme le nom d’une maladie chronique.