ちてきレベル
niveau intellectuel
intellectual level
ちてきこうきしん
curiosité intellectuelle
intellectual curiosity
ちてきざいさん
propriété intellectuelle
intellectual property
ちてきざいさんけん
droits de propriété intellectuelle
intellectual property rights
ちてきざいさんこうとうさいばんしょ
Haute Cour de la propriété intellectuelle
Intellectual Property High Court
ちてきざいさんせんりゃくかいぎ
conseil de stratégie pour la propriété intellectuelle
Strategic Council on Intellectual Properties
ちてきしょゆうけん
droits de propriété intellectuelle
intellectual property rights
ちてきしょゆうけんのぼうえきかんれんのそくめんにかんするきょうてい
accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
ちてきしょゆうけんしんがい
atteinte aux droits de propriété intellectuelle
infringement of intellectual property rights
ちてきしょうがい
handicap intellectuel
intellectual disability
ちてきしょうがいじ
enfant handicapé intellectuel
intellectually disabled child
ちてきしょうがいしゃ
personne handicapée mentale
intellectually disabled person
ちてきしょうがいしゃふくしほう
Loi sur le bien-être des personnes handicapées mentales
Act on Welfare of Mentally Retarded Persons
ちてきしょくぎょう
profession intellectuelle
intellectual occupation
intelligent life
ちてきせいめいたい
forme de vie intelligente
intelligent life
ちてきたんまつ
terminal intelligent
intelligent terminal
ちてきのうりょく
capacité intellectuelle
one's intellectual powers
ちてきはったつしょうがい
trouble du développement intellectuel
intellectual developmental disability
intelligent
regional
ちいきてきぶんぷ
distribution régionale
regional distribution
ちきゅうてきもんだい
problème mondial
global problem
geopolitical
geographical
ちりてきかくり
isolement géographique
geographic isolation
ちりてきひんしゅ
race géographique
geographic race
fatal error
fatal error
word-for-word
farcical
mesoscopic
central
central role
ちゅうしょうてきしけんこうもく
cas de test abstrait
abstract test case
ちゅうしょうてきしけんほうほうろん
méthodologie de test abstraite
abstract testing methodology
ちゅうしょうてきにんげんろうどう
travail humain abstrait
abstract human labour
ちゅうもくのまと
centre d'attention
centre of attention
ちょうばつてきそんがいばいしょう
dommages-intérêts punitifs
punitive damages
challenging
transcendental
transcendental
ちょうえつろんてきいしき
conscience transcendantale
transcendental consciousness
ちょうえつろんてきかんねんろん
idéalisme transcendantal
transcendental idealism
ちょうえつろんてきほうほう
méthode transcendantale
transcendental method
ちょうかんかくてきちかく
perception extrasensorielle
extrasensory perception
surrealistic
ちょうこっかてき
ultranationaliste
ultranationalistic
supernatural
supernatural (e.g. psychic phenomena and such)
unworldly
transcendental
ちょうほしゅてき
ultraconservateur
ultraconservative
bird's-eye
intuitive
direct object
straightforward
additional
diachronic
typical
categorical
ていげんてきさんだんろんぽう
syllogisme catégorique
categorical syllogism
ていげんてきはんだん
jugement catégorique
categorical judgment (judgement)
ていげんてきめいほう
impératif catégorique
categorical imperative
ていげんてきめいれい
impératif catégorique
categorical imperative
qualitative
quantitative
imperialistic
hostile
てきたいてききぎょうばいしゅう
rachat d'entreprise hostile
hostile buyout
てきたいてきばいしゅう
acquisition hostile
hostile takeover
まとにたっしない
ne pas atteindre la cible
falling short of the mark
to miss the target
to narrow in (on)
to be to the point
to hit the mark
to be to the point
stall-keeper (esp. at a festival)
まとぐし
support de cible en bois
wooden target holder (in archery)
まとい
tir sur cible (à l'arc)
target shooting (with bow and arrow)
target area (e.g. archery)
John Dory (Zeus faber)
hitting ratio
arrow and target
Matoya Oyster (from Matoya bay, Mie-ken)
てきおうてききたい
anticipations adaptatives
adaptive expectations
てきおうてきさぶんパルスふごうへんちょう
modulation d'impulsions codées différentielle adaptative
adaptive differential pulse-code modulation
てつがくてきにんげんがく
anthropologie philosophique
philosophical anthropology
talented
astronomical
てんもんがくてきすうじ
chiffre astronomique
astronomical figure
legendary
でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく
quartier de préservation des bâtiments traditionnels
traditional architectures preservation district
でんとうてきこうげいひん
artisanat traditionnel
traditional handicraft
でんとうてきろんりがく
logique traditionnelle
traditional logic
でんきかがくてきぶんきょく
polarisation électrochimique
electrochemical polarization
でんきてききんにくしげき
stimulation musculaire électrique
electric muscle stimulation
でんきてきじょさいどう
cardioversion électrique
electrical cardioversion
sudden
electronic