to get chapped (of the skin)
Kanken 1
皹
Sens
Kanji 皹
gerçures ou rugosité de la peau
gerçures ou rugosité de la peau
skin cracks or roughness
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
4 entrées courantes
Affichage de 4 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
冬になると手の皹がひどくなる。
En hiver, les gerçures sur les mains empirent.
皹が痛くて、指を曲げるのもつらい。
Les gerçures font tellement mal que même plier les doigts est difficile.
母は皹に薬を塗ってくれた。
Ma mère a appliqué un médicament sur ma peau gercée.
水仕事が続くと、皹ができやすい。
Si l'on travaille souvent avec de l'eau, la peau se gerce facilement.
皹を防ぐために、寝る前にクリームを塗る。
Pour prévenir les gerçures, j'applique une crème avant de dormir.