この地面は砎くて、鍬がなかなか入らない。
Ce sol est si dur que la houe y pénètre à peine.
Sens
dur comme la pierre
dur comme la pierre, dur, solide, ferme
hard as stone, hard, solid, firm
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 砎.
5 phrases de référence
この地面は砎くて、鍬がなかなか入らない。
Ce sol est si dur que la houe y pénètre à peine.
砎い岩肌に草が少しだけ生えていた。
Un peu d'herbe poussait seulement sur cette surface rocheuse et dure.
職人は砎い木を選んで机を作った。
L'artisan a choisi du bois dur pour fabriquer le bureau.
彼の表情は砎く、気持ちが読めなかった。
Son expression était rigide, et je n'arrivais pas à deviner ses sentiments.
この石は砎そうに見えるが、意外ともろい。
Cette pierre a l'air dure, mais elle est étonnamment fragile.