けんきゅうかいはつ
recherche et développement
research and development
けんきゅうがくえんとし
ville de recherche et d'études
research and university town
けんきゅうかつどう
activités de recherche
research activities
けんきゅうきかん
institution de recherche
research institution
けんきゅうきゅうか
congé sabbatique
sabbatical
けんきゅうきょういくセンター
centre de recherche et d'éducation
research and teaching centre (center)
けんきゅうきょういくきょてん
centre d'excellence
center of excellence
けんきゅうぎょうせき
résultats de recherche
research results
けんきゅうこうりゅうセンター
centre d'échange de recherche
Tsukuba Center for Institutes
けんきゅうざいりょう
matériel de recherche
research material
けんきゅうしせつ
installation de recherche
research facility
けんきゅうしりょう
matériel de recherche
material (data) for one's research
けんきゅうしつとう
pavillon de laboratoires de recherche
laboratory block
Kenkyusha (publisher)
けんきゅうしゃしんわえいだいじてん
Nouveau dictionnaire japonais-anglais de Kenkyusha
Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary
けんきゅうしょほう
bulletin de l'institut de recherche
research institute bulletin
monograph
けんきゅうしん
esprit de recherche
spirit of study (inquiry, enquiry)
けんきゅうとしょかん
bibliothèque de recherche
research library
けんきゅうせいか
résultats de recherche
research results
けんきゅうせい
étudiant chercheur
research student
けんきゅうせきにんしゃ
chercheur principal
principal investigator
けんきゅうたいしょう
sujet de recherche
subject of research
けんきゅうたいしょうしゃ
sujet de recherche humain
human research subject
けんきゅうだいがく
université de recherche
research university
けんきゅうだいもく
sujet de recherche
subject for study (inquiry, enquiry)
けんきゅうちょうさ
enquête de recherche
research investigation
けんきゅうてんぼうほうこくしょ
rapport sur l'état de l'art
state of the art report
けんきゅうねっしん
passionné de recherche
of inquiring mind
けんきゅうはっぴょう
présentation de recherche
research publication
けんきゅうはっぴょうかい
réunion de présentation de recherche
meeting for reading research papers
けんきゅうはん
équipe de recherche
research team
けんきゅうひ
fonds de recherche
research funds
けんきゅうひよう
frais de recherche
research expenses
けんきゅうぶ
département de recherche
research division
けんきゅうぶんたんしゃ
collaborateur de recherche
member (of a research project)
けんきゅうぶんや
domaine de recherche
research area
けんきゅうほうこく
rapport de recherche
report of (one's) research
けんきゅうほうこくしょ
rapport de recherche
research report
けんきゅうほうほう
méthodes de recherche
research methods
けんきゅうりょういき
domaine de recherche
area of study (investigation)
けんきゅうろんぶん
thèse de recherche
research thesis
げんいんきゅうめい
enquête sur la cause
investigation to determine the cause (of)
げんしかくごうどうけんきゅうじょ
Institut de recherche nucléaire commun
Joint Nuclear Research Institute
げんししょうとつけんきゅうきょうかい
Association de recherche sur les collisions atomiques
Atomic Collision Research in Japan
げんしりょくけんきゅうじょ
Institut de recherche sur l'énergie atomique
Atomic Energy Research Institute
こてんそうごうけんきゅうじょ
Institut de recherche sur la littérature classique japonaise
Japan Classic Literature Research Institute
とだきねんこくさいへいわけんきゅうじょ
Institut Toda pour la paix mondiale et la recherche politique
Toda Institute for Global Peace and Policy Research
こうつうあんぜんこうがいけんきゅうじょ
Institut de recherche sur la sécurité routière et les nuisances
Traffic Safety and Nuisance Research Institute
こうきょうせいさくけんきゅうじょ
Institut de recherche sur les politiques publiques
Institute for Research on Public Policy
こうぎょうかいはつけんきゅうじょ
Institut de recherche industrielle du Japon
Industrial Research Institute, Japan
こうぎょうけいえいけんきゅうがっかい
Association pour l'étude de la gestion industrielle
Association for the Study of Industrial Management (Japan)
ひろしまへいわけんきゅうじょ
Institut de la paix d'Hiroshima
Hiroshima Peace Institute
specialization (in a field of study)
こうわんぎじゅつけんきゅうじょ
Institut de recherche sur les ports et havres
Port and Harbour Research Institute
こうてんこうきゅうしょ
Institut de recherche sur les classiques japonais
Research Institute for the Japanese Classics (1882-1946)
investigation
こうこがくけんきゅうじょ
Institut d'archéologie
Institute of Archaeology
こうとうきょういくけんきゅうじょ
Institut de recherche sur l'enseignement supérieur
Higher Education Research Institute
くにのかたちけんきゅうかい
Kuni no Katachi Kenkyūkai
Kuni no Katachi Kenkyūkai (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan)
こくごけんきゅうじょ
Institut national de la langue et de la linguistique japonaises
National Institute for Japanese Language and Linguistics
こくさいがんけんきゅうきかん
Centre international de recherche sur le cancer
International Agency for Research on Cancer
こくさいかいけいけんきゅうがっかい
Association japonaise pour les études de comptabilité internationale
Japanese Association for International Accounting Studies
こくさいかんきょうかいはつけんきゅうじょ
Institut international pour l'environnement et le développement
International Institute for Environment and Development
こくさいかんけいけんきゅうじょ
Institut des relations internationales
Institute for National Policy Research
こくさいきょういくけいかくけんきゅうじょ
institut international de planification de l'éducation
International Institute for Educational Planning
こくさいけいえいかいはつけんきゅうじょ
institut international pour le développement du management
International Institute for Management Development
こくさいけいざいけんきゅうじょ
institut d'économie internationale
Institute for International Economics
こくさいしょくぶついでんしげんけんきゅうじょ
institut international des ressources phytogénétiques
International Plant Genetic Resources Institute
こくさいしょくりょうせいさくけんきゅうじょ
institut international de recherche sur les politiques alimentaires
International Food Policy Research Institute
こくさいのうぎょうけんきゅうじょ
Institut international d'agriculture
International Institute of Agriculture
こくさいりんぎょうけんきゅうきかんれんごう
Union internationale des instituts de recherches forestières
International Union of Forestry Research Organizations
こくさいろうどうけんきゅうじょ
Institut international d'études sociales
International Institute for Labour Study
こくどぎじゅつせいさくそうごうけんきゅうじょ
Institut national de gestion des terres et des infrastructures
National Institute for Land and Infrastructure Management
こくりつがんけんきゅうセンター
Centre national du cancer
National Cancer Center
こくりつがんけんきゅうじょ
Institut national du cancer
National Cancer Institute (US)
こくりついやくひんしょくひんえいせいけんきゅうじょ
Institut national des sciences de la santé
National Institute of Health Sciences
こくりつえいようけんきゅうじょ
Institut national de la nutrition
National Institute of Nutrition
こくりつかんせんしょうけんきゅうじょ
Institut national des maladies infectieuses
National Institute of Infectious Diseases
こくりつかんきょうえいせいかがくけんきゅうじょ
Institut national des sciences de la santé environnementale
National Institute of Environmental Health Sciences
こくりつかんきょうけんきゅうじょ
Institut national des études environnementales
National Institute for Environmental Studies
こくりつきょういくけんきゅうじょ
Institut national de recherche pédagogique
National Institute for Educational Research
こくりつきょういくせいさくけんきゅうしょ
Institut national de recherche sur les politiques éducatives
National Institute for Education Policy Research
こくりつきょういくせいさくけんきゅうじょ
Institut national de recherche sur les politiques éducatives
National Institute for Educational Policy Research
こくりつきょくちけんきゅうじょ
Institut national de recherche polaire
National Institute of Polar Research
こくりつけいざいしゃかいけんきゅうじょ
Institut National de Recherche Économique et Sociale
National Institute of Economic and Social Research
こくりつけんきゅうかいはつほうじん
agence nationale de recherche et de développement
national research and development agency
こくりつこうがいけんきゅうじょ
Institut National de Recherche sur la Pollution Environnementale
National Institute of Environmental Pollution Research (pn)
こくりつこくごけんきゅうしょ
Institut National de la Langue et de la Linguistique Japonaise
National Institute for Japanese Language and Linguistics
こくりつしょうにほけんはついくけんきゅうじょ
Institut National de Santé Infantile et de Développement Humain
National Institute of Child Health and Human Development
こくりつじょうほうがくけんきゅうじょ
institut national d'informatique
National Institute of Informatics
こくりつしんぱいけつえきけんきゅうじょ
institut national du cœur, des poumons et du sang
National Heart, Lung, and Blood Institute
こくりつたまけんきゅうじょ
institut national de recherche sur la lèpre
National Institute for Leprosy Research
こくりつとくしゅきょういくそうごうけんきゅうじょ
institut national d'enseignement spécialisé
National Institute of Special Education
こくりつぶんかざいけんきゅうじょ
institut national de recherche sur les biens culturels
National Research Institute of Cultural Properties
こくりつやくぶつらんようけんきゅうじょ
Institut national sur l'abus des drogues
National Institute on Drug Abuse
こくりつよぼうえいせいけんきゅうじょ
Institut national d'hygiène préventive
National Institute of Health (former)
こくりつろうどうあんぜんえいせいけんきゅうじょ
Institut national pour la sécurité et la santé au travail
National Institute for Occupational Safety and Health
こくりつろうどうえいせいけんきゅうじょ
Institut finlandais de la santé au travail
Finnish Institute of Occupational Health
こくりつろうかけんきゅうじょ
Institut national sur le vieillissement
National Institute on Aging