とくべつけんきゅういん
chercheur associé
research fellow
どくりつぎょうせいほうじんしょうぼうけんきゅうじょ
Institut national de recherche sur les incendies et les catastrophes
National Research Institute of Fire and Disaster
ならこくりつぶんかざいけんきゅうしょ
Institut national de recherche sur les biens culturels de Nara
Nara National Cultural Properties Research Institute
ならぶんかざいけんきゅうじょ
Institut de recherche sur les biens culturels de Nara
Nara National Research Institue of Cultural Properties
にっぽんかいけいけんきゅうがっかい
Association japonaise de comptabilité
Japan Accounting Association
にっぽんぎんこうきんゆうけんきゅうじょ
institut d'études monétaires et économiques de la banque du japon
Institute for Monetary and Economic Studies, Bank of Japan
にほんけいえいざいむけんきゅうがっかい
association japonaise de finance
Japan Finance Association
にほんけいえいのうりつけんきゅうじょ
institut japonais de management
Japan Institute of Management
にっぽんけいざいけんきゅうじょ
institut japonais de recherche économique
Japan Economic Research Institute
にほんげいるいけんきゅうしょ
institut de recherche sur les cétacés du japon
The Institute of Cetacean Research
にっぽんげんかけいさんけんきゅうがっかい
Association japonaise de recherche en comptabilité analytique
Japan Cost Accounting Association
にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう
Agence japonaise de l'énergie atomique
Japan Atomic Energy Agency
にほんげんしりょくけんきゅうしょ
Institut de recherche sur l'énergie atomique du Japon
Japan Atomic Energy Research Institute
にほんげんしりょくけんきゅうじょ
Institut de recherche sur l'énergie atomique du Japon
Japan Atomic Energy Research Institute
にっぽんこくさいもんだいけんきゅうじょ
Institut japonais des affaires internationales
Japan Institute of International Affairs
にっぽんしきさいけんきゅうじょ
Institut de recherche sur la couleur du Japon
Japan Color Research Institute
にっぽんちほうじちけんきゅうがっかい
Association japonaise de recherche sur la gestion urbaine et l'administration locale
Nippon Urban Management and Local Government Research Association
にほんろうどうけんきゅうきこう
Institut du travail du Japon
Japan Institute of Labor
ねったいいがくけんきゅうじょ
Institut de recherche en médecine tropicale
Research Institute for Tropical Medicine
ねったいかいようせいたいけんきゅうしんこうざいだん
Fondation pour la promotion de la recherche sur l'écologie marine tropicale
Establishment of Tropical Marine Ecological Research
のうぎょうかんきょうぎじゅつけんきゅうじょ
Institut National des Sciences Agro-environnementales
National Institute for Agro-Environmental Sciences
のうぎょうけんきゅうじょ
Institut de Recherche Agronomique
Agricultural Research Administration
のうぎょうこうがくけんきゅうじょ
Institut National de Génie Rural
National Institute for Rural Engineering
のうぎょうせいぶつしげんけんきゅうじょ
Institut National des Sciences Agrobiologiques
National Institute of Agrobiological Sciences
のうぎょうそうごうけんきゅうしょ
Institut National de Recherche en Économie Rurale
National Research Institute of Agricultural Economics
のうりんすいさんせいさくけんきゅうじょ
Institut de recherche sur les politiques du ministère de l'Agriculture, de la Forêt et de la Pêche
Policy Research Institute, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
はくしけんきゅういん
chercheur postdoctoral
postdoc
はくほうどうせいかつそうごうけんきゅうじょ
Institut de recherche Hakuhodo sur la vie et le mode de vie
Hakuhodo Institute of Life and Living
ばんちょうせいさくけんきゅうじょ
Institut de recherche politique Banchō
Banchō Seisaku Kenkyūjo (faction of the LDP)
ふじそうごうけんきゅうじょ
Fuji Research Institute Corporation
Fuji Research Institute Corporation
ぶっしつこうがくこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
Institut national de recherche sur les matériaux et les technologies industrielles
National Institute of Materials and Chemical Research
ぶんしかがくけんきゅうじょ
Institut des sciences moléculaires
Institute for Molecular Science
ぶんかざいけんきゅうじょ
Institut national de recherche sur les biens culturels
National Research Institute for Cultural Properties
ぶんかざいほぞんけんきゅうじょ
Institut pour la préservation des biens culturels
Institute for the Preservation of Cultural Assets
へいせいけんきゅうかい
Heisei Kenkyūkai
Heisei Kenkyūkai (faction of the Liberal Democratic Party)
べいこくけんきゅうせいやくこうぎょうきょうかい
Association des chercheurs et fabricants pharmaceutiques d'Amérique
Pharmaceutical Research and Manufacturers of America
べいこくちしつがくけんきゅうしょ
Institut américain de géologie
American Geological Institute
ほけんかんきょうかがくけんきゅうじょ
Institut de santé publique et des sciences de l'environnement
Institute of Public Health and Environmental Science (usu. at prefectural or city level)
ほけんかんきょうけんきゅうじょ
Institut de santé publique et de l'environnement
Institute of Public Health and Environmental Science (usu. at prefectural or city level)
ほけんふくしけんきゅうじょ
Institut de recherche sur la santé et le bien-être
Health and Welfare Research Institute
ほうしゃせんいがくけんきゅうじょ
institut national des sciences radiologiques
National Institute of Radiological Sciences
ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうしょ
institut national des sciences radiologiques
National Institute of Radiological Sciences
ほうむそうごうけんきゅうじょ
institut de recherche et de formation du ministère de la justice
Research and Training Institute of the Ministry of Justice
ぼうさいかがくぎじゅつけんきゅうじょ
institut national de recherche pour les sciences de la terre et la prévention des catastrophes
National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience
ほっかいどうやせいどうぶつけんきゅうじょ
laboratoire de la faune sauvage de Hokkaido
Hokkaido Wildlife Laboratory
translation studies
manga club
みらいこうがくけんきゅうじょ
institut pour la technologie du futur
Institute for Future Technology
むきざいしつけんきゅうじょ
institut national de recherche sur les matériaux inorganiques
National Institute for Research in Inorganic Materials
なごやこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
institut national de recherche industrielle de Nagoya
National Industrial Research Institute of Nagoya
ゆうせいけんきゅうじょ
Institut des politiques des postes et télécommunications
Institute for Posts and Telecommunications Policy
pilot study
ようしょくけんきゅうじょ
Institut national de recherche en aquaculture
National Research Institute of Aquaculture
らくごけんきゅうかい
club d'étude du rakugo
rakugo research society
りかがくけんきゅうじょ
Institut de recherche en physique et chimie
Institute of Physical and Chemical Research
りがくけんきゅうか
école supérieure des sciences
Graduate School of Science
りゅうつうけいざいけんきゅうじょ
Institut d'économie de la distribution du Japon
Distribution Economics Institute of Japan
りょうりけんきゅうか
expert en cuisine
cooking expert
りんしょうけんきゅう
recherche clinique
clinical research
ろうしかんけいけんきゅうきょうかい
Association de recherche sur les relations industrielles
Industrial Relations Research Association
ろうむかんりけんきゅうじょ
institut de recherche sur la gestion du travail
Bureau of Personnel Administration
ろんきゅう
discuter en profondeur
discuss thoroughly
わかんやくけんきゅうじょ
institut de médecine naturelle
Institute of Natural Medicine
うんのうをきわめる
maîtriser les secrets de
to master the secrets of