祭壇の上に簋が静かに置かれていた。
Le vase rituel pour les grains était posé calmement sur l’autel.
簋
Sens
Kanji 簋
panier rituel en bambou pour les grains
panier rituel en bambou pour les grains, vase cérémoniel pour les grains, festin rituel
feast, square basket of bamboo for holding grain used at sacrifices
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 簋.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い記録には簋に穀物を盛ると書かれている。
Les anciens documents disent que des grains étaient placés dans ce récipient rituel.
博物館で青銅の簋を見た。
J’ai vu un vase rituel en bronze pour les grains au musée.
祭りの日には簋に供え物が整えて並べられる。
Les jours de fête, les offrandes sont soigneusement disposées dans le récipient rituel.
その文では簋が宴の象徴として使われている。
Dans ce texte, l’objet est utilisé comme symbole d’un festin rituel.