emergency rice
stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions)
stipend in rice
ふつべい
France et États-Unis
France and the United States
crushed rice
army rice
square metre
(United States of) America
88 years old
meter
べいソ
États-Unis et Union soviétique
the United States and the Soviet Union
こめどころ
région productrice de riz
rice-producing region
US dollar
short ton
べいなす
aubergine américaine
globe eggplant
べいのかいにゅう
intervention des États-Unis
intervention of America
よねのいわい
célébration du 88e anniversaire
longevity celebration for one's 88th year
cooked rice
rice bin
rice milk
komejirushi
べいえい
les États-Unis et le Royaume-Uni
the United States and the United Kingdom
War of 1812
rice and salt
べいえんのし
frais de subsistance
living expenses
べいおう
les États-Unis et l'Europe
the United States and Europe
べいかしんぎかい
conseil délibératif du prix du riz
Rice Price Deliberative Council
べいかがく
académie nationale des sciences (états-unis)
(abbr) National Academy of Sciences (US)
べいかがくアカデミー
académie nationale des sciences des états-unis
National Academy of Sciences (US)
rice cracker
American currency
べいかいぐん
United States Navy
US Navy
べいかいへいたい
Corps des Marines des États-Unis
US Marine Corps
US stocks
べいかんコールしゅうげきじけん
attentat contre l'USS Cole
USS Cole bombing (October 12, 2000)
べいかん
États-Unis et Corée du Sud
United States and South Korea
べいぎかい
Congrès des États-Unis
US Congress
American banks
べいくうぐん
Force aérienne des États-Unis
US Air Force
べいぐんきち
base militaire américaine
US military base
べいぐんき
avion militaire américain
US military aircraft
American English
rice bran
べいこうくううちゅうきょく
Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace
National Aeronautics and Space Administration
kōji
べいこくいかだいがくきょうかい
Association des collèges médicaux américains
Association of American Medical Colleges
べいこくうちゅうきょうかい
Société nationale de l'espace
National Space Society
べいこくえいがきょうかい
Association cinématographique des États-Unis
MPAA
べいこくえいようがっかい
Collège américain de nutrition
American College of Nutrition
べいこくえんがんけいびたい
Garde côtière des États-Unis
US Coast Guard
Americanization
べいこくかがくこうぎょうきょうかい
Conseil américain de la chimie
American Chemistry Council
べいこくかぞくけいかくれんめい
Fédération américaine pour le planning familial
Planned Parenthood Federation of America
べいこくかがくアカデミーきよう
Comptes rendus de l'Académie nationale des sciences
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America
べいこくかがくしんこうきょうかい
Association américaine pour l'avancement des sciences
American Association for the Advancement of Science
べいこくかいけいがっかい
Association américaine de comptabilité
American Accounting Association
べいこくげかがっかい
Collège américain des chirurgiens
American College of Surgeons
べいこくがんかがっかい
Académie américaine d'ophtalmologie
American Academy of Ophthalmology
べいこくきしょうがっかい
Société météorologique américaine
American Meteorological Society
べいこくきかくきょうかい
Institut de normalisation américain
American National Standards Institute
べいこくきょうぶがっかい
Société américaine du thorax
American Thoracic Society
べいこくぎんこうきょうかい
Association des banquiers américains
American Bankers Association
べいこくくうぐんしかんがっこう
Académie de l'armée de l'air des États-Unis
The US Air Force Academy
べいこくぐんせいふ
gouvernement militaire des États-Unis des îles Ryukyu
United States Military Government of the Ryukyu Islands (1945-1950)
べいこくけいざいがっかい
Association économique américaine
American Economics Association
べいこくけんちくがっかい
Institut américain des architectes
American Institute of Architecture
べいこくけんきゅうせいやくこうぎょうきょうかい
Association des chercheurs et fabricants pharmaceutiques d'Amérique
Pharmaceutical Research and Manufacturers of America
べいこくこうしゅうえいせいきょうかい
Association américaine de santé publique
American Public Health Association
べいこくこうにんかいけいしきょうかい
Association américaine des experts-comptables
American Association of Public Accountants
べいこくこうけつあつがっかい
Société américaine d'hypertension
American Society of Hypertension
べいこくこくりついがくとしょかん
Bibliothèque nationale de médecine des États-Unis
US National Library of Medicine
べいこくさいぼうせいぶつがっかい
Société américaine de biologie cellulaire
American Society for Cell Biology
べいこくざいりょうしけんきょうかい
Société américaine pour les essais des matériaux
American Society for Testing Materials
べいこくしかがっかい
Collège américain des dentistes
American College of Dentists
べいこくじどうしゃきょうかい
Association américaine des automobilistes
American Automobile Association
べいこくじゆうじんけんきょうかい
Union américaine pour les libertés civiles
American Civil Liberties Union
べいこくしゃ
voiture américaine
American car
べいこくしょうにかがっかい
Académie américaine de pédiatrie
American Academy of Pediatrics
べいこくしょくにくきょうかい
Institut américain de la viande
American Meat Institute
べいこくしんりがっかい
Association américaine de psychologie
American Psychological Association
べいこくしんぶんきょうかい
Guilde des journaux américains
American Newspaper Guild
べいこくしんけいがっかい
Académie américaine de neurologie
American Academy of Neurology
American person
べいこくじんこうちのうがっかい
Association américaine pour l'intelligence artificielle
American Association for Artificial Intelligence
べいこくじんぞうがっかい
Société américaine de néphrologie
American Society of Nephrology
べいこくとしょかんきょうかい
Association des bibliothèques américaines
American Library Association
べいこくすいどうきょうかい
Association américaine des travaux hydrauliques
American Water Works Association
べいこくせいじがっかい
Association américaine de science politique
American Political Science Association
べいこくせいけいげかがっかい
Académie américaine des chirurgiens orthopédistes
American Academy of Orthopaedic Surgeons
べいこくせいしょきょうかい
Société biblique américaine
American Bible Society
べいこくせいやくこうぎょうきょうかい
Association des fabricants pharmaceutiques des États-Unis
Pharmaceutical Manufacturers Association (pn)
べいこくせきゆきょうかい
Institut Américain du Pétrole
American Petroleum Institute
べいこくさきものきょうかい
Association Nationale des Marchés à Terme
National Futures Association
べいこくちしつがっかい
Société de Géologie d'Amérique
Geological Society of America
べいこくちしつがくけんきゅうしょ
Institut Géologique Américain
American Geological Institute
べいこくちしつちょうさしょ
Institut d'Études Géologiques des États-Unis
US Geological Survey
べいこくちりがっかい
Société américaine de géographie
American Geographical Society
べいこくちゅうさいきょうかい
Association américaine d'arbitrage
American Arbitration Association
べいこくてつどうきょうかい
Association des chemins de fer américains
Association of American Railroads
べいこくどあんぜんほしょうしょう
Département de la Sécurité intérieure des États-Unis
Department of Homeland Security