漁師は破れた紭を新しいものに替えた。
Le pêcheur a remplacé la corde cassée du filet par une neuve.
Sens
corde de filet
corde de filet, corde tendue autour d'un filet
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 紭.
5 phrases de référence
漁師は破れた紭を新しいものに替えた。
Le pêcheur a remplacé la corde cassée du filet par une neuve.
この紭がゆるむと、網の形が崩れてしまう。
Si cette corde du filet se détend, la forme du filet se défera.
職人は紭の張り具合を丁寧に確かめた。
L’artisan a vérifié avec soin la tension de la corde du filet.
古い紭は海水で硬くなっていた。
La vieille corde du filet était devenue raide à cause de l’eau de mer.
舟の上で紭を結び直すのは思ったより難しい。
Renouer la corde d’un filet sur un bateau est plus difficile qu’on ne le pense.