彼は縗を胸に当てて葬列に加わった。
Il s'est joint au cortège funèbre avec une pièce de deuil sur la poitrine.
縗
Sens
Kanji 縗
pièce de toile de deuil portée sur la poitrine
pièce de toile de deuil portée sur la poitrine, vêtement de deuil, vêtement porté pendant la période de deuil de trois ans, vêtement fait de plumes de héron
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 縗.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い記録には縗の形が細かく描かれている。
D'anciens documents décrivent en détail la forme de ce vêtement de deuil.
祖父は三年の喪に服した時、縗を用いたという。
On dit que mon grand-père a porté ce vêtement de deuil pendant la période de deuil de trois ans.
その縗は白く、遠目には羽衣のように見えた。
Ce vêtement fait de plumes de héron était blanc et, de loin, ressemblait à une robe légère.
村の長老は縗の着方を若者に教えた。
L'ancien du village a appris aux jeunes comment porter le vêtement de deuil.