Pre-Level 1
繋

Sens

Kanji 繋

chaîne

chaîne, connecter, attacher, amarrer, lier

chain, connect, fasten, tether, tie

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
か.けるかか.るつな.ぐ
Onyomi 音読み
ケイ
Nanori 名乗り
-

Variante: 繫 (Forme Standard) , 縘 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
17
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
撃 • 軗

Vocabulaire lié

32 entrées courantes

Affichage de 32 sur 54 entrées qui incluent ce kanji.

繋がり

つながり

connexion

connection

繋がる

つながる

être lié par le sang

to be related (by blood)

繋ぐ

つなぐ

connecter

to connect

係争

けいそう

litige

dispute

係留

けいりゅう

mouillage

mooring

つながらない権利

つながらないけんり

droit à la déconnexion

right to disconnect (from work-related communications during non-work hours)

つなぎ言葉

つなぎことば

mot de remplissage

filler word

つなぎ服

つなぎふく

combinaison de travail

overalls

つなぎ目

つなぎめ

articulation

joint

つなぎ融資

つなぎゆうし

prêt relais

bridge loan

係船

けいせん

amarrage d'un navire

mooring a ship

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

船を岸に繋いだ。

J'ai amarré le bateau au rivage.

犬は木に繋がれている。

Le chien est attaché à un arbre.

点と点を線で繋いでください。

Veuillez relier les points avec une ligne.

家族を繋ぐ大切な写真だ。

C'est une photo importante qui unit la famille.

切れた糸をもう一度繋いだ。

J'ai rattaché le fil cassé.