僧は缽を胸の前で静かに抱えていた。
Le moine tenait calmement le bol à aumônes devant sa poitrine.
Sens
bol à aumônes
bol à aumônes, bassin en terre cuite
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 缽.
5 phrases de référence
僧は缽を胸の前で静かに抱えていた。
Le moine tenait calmement le bol à aumônes devant sa poitrine.
古い缽に水をためて庭に置いた。
Ils ont rempli le vieux bassin en terre cuite d’eau et l’ont posé dans le jardin.
門のそばに大きな缽が一つ置かれている。
Un grand bassin en terre cuite a été placé près du portail.
旅の僧が缽を手に村へ入ってきた。
Un moine itinérant est entré dans le village en portant un bol à aumônes.
その缽は土の色合いがとても美しい。
La teinte terreuse de ce bassin est très belle.