Kanken 1
翅

Sens

Kanji 翅

ailes d'insecte

ailes d'insecte, voler, simplement, seulement, nageoire de poisson

(insect) wings, fly, merely

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
つばさはね
Onyomi 音読み
シ
Nanori 名乗り
-

Variante: 翄 (Itaiji) , 翤 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
10
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

24 entrées courantes

Affichage de 24 sur 42 entrées qui incluent ce kanji.

羽斑蚊

はまだらか

anophèle

Anopheles (genus of mosquitoes)

翅

はね

aile (d'insecte)

wing (of an insect)

翅鞘

ししょう

élytre

elytron

翅脈

しみゃく

nervures

wing veins (of an insect)

翅翼

しよく

aile

wing (of a bird, etc.)

魚翅

ユイチー

aileron de requin

shark fin

後翅

こうし

aile postérieure

hindwing

川螻蛄

かわげら

mouche de pierre

stonefly (any insect of order Plecoptera, esp. those of family Perlidae)

前翅

ぜんし

aile antérieure

fore-wing (of insect)

大透翅蛾

おおすかしば

sphinx transparent du café

coffee bee hawkmoth (Cephonodes hylas)

撚翅

ねじればね

strepsiptère

strepsipteran

排翅

パイチー

aileron de requin

shark fin

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

蝶の翅はとても美しい。

Les ailes du papillon sont très belles.

その虫は小さな翅で空を飛ぶ。

Cet insecte vole dans le ciel avec ses petites ailes.

翅の色でこのガを見分けられる。

On peut distinguer ce papillon de nuit à la couleur de ses ailes.

魚の翅のようなひれが光っていた。

Les nageoires du poisson, semblables à des ailes, brillaient.

風に乗って、虫がふわりと翅を広げた。

Porté par le vent, l'insecte a déployé doucement ses ailes.