翯とした羽を持つ鶴が池のほとりに立っている。
Une grue au plumage luisant se tient au bord de l'étang.
Sens
plumage luisant
plumage luisant, reflet du soleil sur l'eau
glistening plumage, reflection of the sun on water
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 翯.
5 phrases de référence
翯とした羽を持つ鶴が池のほとりに立っている。
Une grue au plumage luisant se tient au bord de l'étang.
朝の湖は翯と光り、風もなく静かだった。
Le lac brillait le matin, et tout était calme, sans vent.
雨上がりの川面に翯たる輝きが広がった。
Après la pluie, un éclat lumineux s'est répandu sur la surface de la rivière.
その鳥の胸は雪のように翯として見えた。
La poitrine de l'oiseau paraissait blanche et brillante comme la neige.
夕日を受けた入り江が翯ときらめいている。
La petite baie éclairée par le soleil du soir scintille vivement.