耇を刻んだ顔にも、やさしい笑みが残っていた。
Même sur ce visage âgé et ridé, un doux sourire demeurait.
耇
Sens
Kanji 耇
visage ridé d’une personne âgée
visage ridé d’une personne âgée, face ridée d’un vieillard, taches sur le visage d’une personne âgée
wrinkled face of the elderly
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 耇.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その肖像画は、耇の深さまで丁寧に描いている。
Ce portrait représente avec soin jusqu’à la profondeur des rides de la vieillesse.
長い年月は、彼の額に耇を残した。
Les longues années ont laissé sur son front les marques ridées de la vieillesse.
耇のある老人が縁側で静かに日なたぼっこをしていた。
Une personne âgée au visage ridé prenait tranquillement le soleil sur la véranda.
鏡に映る耇を見て、彼は穏やかに微笑んだ。
En voyant dans le miroir son visage vieilli et ridé, il sourit paisiblement.