Mots

Mots avec 肴

Le kanji 肴, qui signifie amuse-gueule pour accompagner l'alcool, apparaît dans 18 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-18 sur 18

1/1 pages

小魚

こざかな

petit poisson

small fish

焼き魚

やきざかな

poisson grillé

grilled fish

さかな

amuse-gueule

appetizer or snack served with drinks

下魚

げざかな

poisson de basse qualité

low-grade fish

佳肴

かこう

mets délicat

delicacy

嘉肴ありと雖も食らわずんばその旨きを知らず

かこうありといえどもくらわずんばそのうまきをしらず

on ne connaît pas la saveur d'un plat exquis sans le goûter

one cannot understand even a holy man's teachings without study

強い肴

しいざかな

plat servi pour encourager la consommation d'alcool

side dish served in order to encourage the consumption of alcohol (kaiseki cuisine)

肴にする

さかなにする

prendre comme amuse-gueule

to have as a side order (with drinks)

酒の肴

さけのさかな

amuse-gueule

appetizer or snack served with drinks

酒肴

しゅこう

nourriture et boisson alcoolisée

food and (alcoholic) drinks

祝い肴

いわいざかな

accompagnement pour boisson de fête

accompaniment to a drink served at celebrations (such as New Year)

酢肴

すざかな

apéritif au vinaigre

vinegared appetizer

生魚

なまざかな

poisson cru

raw fish

粗酒粗肴

そしゅそこう

repas et boissons modestes

cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)

珍肴

ちんこう

repas rare et délicieux

uncommon and delicious meal

珍味佳肴

ちんみかこう

mets rares

rare delicacies

美酒佳肴

びしゅかこう

vins fins et mets délicats

fine wines and prized delicacies

美味佳肴

びみかこう

mets délicats

delicacies