医者は膸の状態を詳しく調べた。
Le médecin a examiné en détail l'état de la moelle.
5 phrases de référence
医者は膸の状態を詳しく調べた。
Le médecin a examiné en détail l'état de la moelle.
この木は膸まで傷んでいる。
Cet arbre est abîmé jusqu'au cœur.
彼の話には膸を突く鋭さがある。
Ses paroles ont une acuité qui va droit au cœur du sujet.
長い説明より、膸だけを簡潔に伝えてください。
Au lieu d'une longue explication, dites-moi seulement l'essentiel brièvement.
その文章は短いが、膸がよく表れている。
Le texte est court, mais son essence s'en dégage bien.