Mots

Mots avec 舵

Le kanji 舵, qui signifie gouvernail, apparaît dans 32 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-32 sur 32

1/1 pages

かじ

gouvernail

rudder

かじ付きフォア

かじつきフォア

quatre avec barreur

coxed-four (rowing)

下げ舵

さげかじ

pousser le manche de commande

push on the control stick

かじ

mûrier à papier

paper mulberry (Broussonetia papyrifera)

梶棒

かじぼう

brancards

shafts (of rickshaws or similar vehicles)

自動操舵

じどうそうだ

pilotage automatique

self-steering (boat)

自動操舵装置

じどうそうだそうち

dispositif de pilotage automatique

automatic steering device

取り舵

とりかじ

bâbord

port (side of a ship)

取り舵を取る

とりかじをとる

virer à bâbord

to steer to port

昇降舵

しょうこうだ

gouverne de profondeur

elevator

上げ舵

あげかじ

tirer le manche vers soi

pull on the control stick

潜舵

せんだ

gouvernail de plongée

hydroplane (submarines)

操舵

そうだ

gouverne du bateau

steering (of a boat)

操舵室

そうだしつ

timonerie

pilothouse

操舵手

そうだしゅ

timonier

helmsman

操舵装置

そうだそうち

appareil de gouvernail

steering gear (ship)

操舵輪

そうだりん

roue directrice

steered wheel (e.g. at the front of a car)

舵を取る

かじをとる

prendre la barre

to steer a ship

舵を切る

かじをきる

changer de cap

to change direction (of policy, etc.)

舵取り

かじとり

direction

guidance

舵手

だしゅ

barreur

helmsman

舵付き

かじつき

avec barreur

coxed (rowing)

舵柄

かじづか

barre du gouvernail

helm

舵無し

かじなし

sans barreur

coxless (rowing)

舵面

だめん

surface de contrôle

control surface

舵輪

だりん

roue de gouvernail

helm

転舵

てんだ

changement de cap

change of course (ship)

白舵木

しろかじき

marlin noir

black marlin (Makaira indica)

風来舵木

ふうらいかじき

makaire à bec court

shortbill spearfish (Tetrapturus angustirostris)

方向舵

ほうこうだ

gouvernail

rudder

面舵

おもかじ

tribord

starboard (side of a ship)

面舵を取る

おもかじをとる

mettre à tribord

to steer to starboard