Sens du Mot 操舵

そうだ souda

操舵 se lit そうだ (souda) et signifie gouverne du bateau.

Sens

Français

  1. gouverne du bateau
  2. manoeuvre de barre

Anglais

  1. steering (of a boat)
  2. steerage

Lecture

Kana

そうだ

Romaji

souda

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158582 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

操舵装置

そうだそうち

appareil à gouverner

steering gear (ship)

操舵手

そうだしゅ

timonier

helmsman

操舵室

そうだしつ

timonerie

pilothouse

操舵輪

そうだりん

roue directrice

steered wheel (e.g. at the front of a car)

自動操舵

じどうそうだ

gouverne automatique

self-steering (boat)

自動操舵装置

じどうそうだそうち

système de direction automatique

automatic steering device

操作

そうさ

opération

manipulating (to one's benefit)

操縦

そうじゅう

pilotage

management (of people)

そう

chasteté

chastity (of a woman)

操る

あやつる

manipuler

to have a good command of (a language)

操業

そうぎょう

opération

operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.)

操り人形

あやつりにんぎょう

marionnette

puppet