Pre-Level 1
荊

Sens

Kanji 荊

ronce épineuse

ronce épineuse, épine, fouet

brier, thorn, whip

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
いばら
Onyomi 音読み
ケイ
Nanori 名乗り
-

Variante: 荆 (Forme Légale)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
9
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
刑 • 型 • 硎 • 鉶 • 侀 • 㣜 • 㭢

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

茨

いばら

pointe

cusp

荊冠

けいかん

couronne d'épines

crown of thorns

荊妻

けいさい

épouse

one's own wife

荊棘

けいきょく

roncier

briar patch

荊棘線

ばらせん

fil barbelé

barbed wire

棘

おどろ

ronces

briars

蔓荊

はまごう

vitex des plages

beach vitex (Vitex rotundifolia)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

庭の隅に荊が生えていた。

Dans un coin du jardin poussait un buisson épineux.

荊のとげが服に引っかかった。

Une épine du buisson s'est accrochée à mes vêtements.

道の脇に荊の茂みが続いている。

Le long du chemin s'étend un fourré d'arbustes épineux.

子どもは荊のある場所に近づかなかった。

L'enfant ne s'est pas approché de l'endroit rempli d'arbustes épineux.

荊の枝には鋭いとげが多い。

Les branches de cet arbuste ont beaucoup d'épines acérées.