古い家の土間に荐が敷いてあった。
Une natte était étendue sur le sol en terre de la vieille maison.
Kanken 1
荐
Sens
Kanji 荐
natte
natte, à plusieurs reprises
mat, repeatedly
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祖母は庭で干した荐を丁寧に片づけた。
La grand-mère a rangé avec soin la natte qu’elle avait fait sécher dans la cour.
旅人は荐の上に荷物を置いて一息ついた。
Le voyageur a posé ses bagages sur la natte et a repris son souffle un instant.
彼は同じ忠告を荐ねて私に伝えた。
Il m’a donné le même conseil à plusieurs reprises.
その作家は人生の苦しみを荐ねて書き続けた。
Cet écrivain a continué à écrire encore et encore sur les souffrances de la vie.