魚を葤にして運んだ。
Le poisson a été transporté enveloppé dans de la paille.
Sens
envelopper avec de l’herbe ou de la paille
envelopper avec de l’herbe ou de la paille, herbe ou paille servant d’emballage, compteur pour des assiettes ou des bols attachés avec une corde
wrap with grass or straw, wrapping grass or straw, counter for dishes or bowls tied together with a rope
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 葤.
5 phrases de référence
魚を葤にして運んだ。
Le poisson a été transporté enveloppé dans de la paille.
祖母は卵を葤に包んでくれた。
Ma grand-mère a enveloppé les œufs dans de la paille pour moi.
その葤をほどくと、中から椀が出てきた。
Quand on a défait l’emballage de paille, des bols sont apparus à l’intérieur.
祭りの準備で、皿を一葤借りた。
Pour les préparatifs du festival, nous avons emprunté un lot d’assiettes attachées ensemble.
古い記録には、椀二葤と書かれている。
Un ancien registre indique qu’il y avait deux lots de bols attachés ensemble.