よみがえる
revenir à la mémoire
to be recalled (e.g. memories)
revival
にっソ
japon et union soviétique
Japan and the Soviet Union
Soviet Union
New Year's sake
kousso (vermifuge made from pistillate brayera flowers)
Chinese redbud (Cercis chinensis)
kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica)
こうそしょう
province du Jiangsu
Jiangsu Province (China)
ちぁんすぜだいがく
Université du Jiangsu
Jiangsu University
さそら
variété d'encens utilisée dans le kōdō
incense variety used in kōdō (orig. from India)
svāhā
shiso (Perilla frutescens var. crispa)
sarpis (type of butter)
しんぱいそせいほう
réanimation cardiopulmonaire
cardiopulmonary resuscitation
しょうそ
beurre fraîchement caillé
freshly curdled butter
green beefsteak plant
red shiso
Soviet Union
resurrection
Soviet Union
Scotland
storax (Liquidambar orientalis)
そしつじきょう
Sutra de Susiddhikara
Susiddhikara Sutra
そしゅうだいがく
Université de Soochow
Soochow University
resuscitation
Sudan
good debater
skilful debate
sago cycad (Cycas revoluta)
brownish red (traditional Japanese color name)
layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
そみんしょうらい
divinité de paille en forme de tablier pour écarter les maladies
apron-shaped straw deity to ward off disease
そぼく
cercis chinois séché (usage en médecine chinoise)
dried Chinese redbud (as used in Chinese medicine)
Sumatra
ostrich fern (Matteuccia struthiopteris)
ちゅうソ
Chine et Union soviétique
China and the Soviet Union
spiced sake (served at New Year's)
とそきげん
légèrement ivre du saké du Nouvel An
feeling a little drunk with the New Year's sake
とそきぶん
ambiance festive du Nouvel An
festive New Year's mood
spices used in toso (spiced sake)
うめしそ
abricot japonais et shiso
Japanese apricot and shiso
ほじそ
inflorescence de shiso
inflorescence of shiso (used as a sashimi garnish)
Jesus (Christ)
Society of Jesus
Christianity
やぶそてつ
fougère houx japonaise
Japanese holly fern (Crytomium fortunei)
そ
so (produit laitier ancien)
so (condensed milk product eaten in ancient Japan)
butter from cow's milk