庭に蘍のような香りが広がった。
Un parfum semblable à celui d'une herbe aromatique s'est répandu dans le jardin.
蘍
Sens
Kanji 蘍
odorant
odorant, agréable parfum, dégager une bonne odeur, herbe aromatique, fumiger, faire fumer, influencer en bien, exercer une bonne influence
fragrant, pleasant aroma, to give off a good smell, aromatic herb, to fumigate, to smoke, to influence for the better, to have a positive moral influence
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 蘍.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その部屋は蘍く、入った瞬間に気分が落ち着いた。
La pièce sentait bon, et je me suis apaisé dès que j'y suis entré.
古い布を蘍して、虫よけにした。
On a fumigé le vieux tissu pour éloigner les insectes.
師の言葉は弟子を蘍し、行いを正した。
Les paroles du maître ont eu une bonne influence sur le disciple et ont corrigé sa conduite.
この草は蘍が強く、乾かしても香りが残る。
Cette plante a un arôme puissant, et son parfum reste même une fois séchée.