その蘎は一日に千里を走ると伝えられている。
On dit que ce cheval d’exception peut parcourir mille li en une seule journée.
Sens
cheval d’exception
cheval d’exception, coursier rapide, talent exceptionnel, personne très douée, génie
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 蘎.
5 phrases de référence
その蘎は一日に千里を走ると伝えられている。
On dit que ce cheval d’exception peut parcourir mille li en une seule journée.
彼は蘎のような才能を若くして示した。
Il a montré un talent extraordinaire dès son plus jeune âge.
老将はその青年を蘎と呼んで高く評価した。
Le vieux général a qualifié le jeune homme de talent exceptionnel et l’a vivement loué.
蘎は伯楽に出会ってこそ力を発揮する。
Un grand talent ne brille vraiment que lorsqu’il est reconnu par quelqu’un capable de le voir.
小さな村から蘎のような人物が現れた。
Une personne remarquablement douée est apparue dans ce petit village.