昔の人は蜽が深い山にすむと信じていた。
Autrefois, on croyait que cet esprit vivait au fond des montagnes.
Sens
esprit des montagnes et des rivières
esprit des montagnes et des rivières, être surnaturel des montagnes et des eaux
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 蜽.
5 phrases de référence
昔の人は蜽が深い山にすむと信じていた。
Autrefois, on croyait que cet esprit vivait au fond des montagnes.
伝説では、蜽は川霧の中に現れるという。
Selon la légende, cet esprit apparaît dans la brume de la rivière.
その物語には、旅人を導く蜽が出てくる。
Dans cette histoire apparaît un esprit qui guide les voyageurs.
古い絵巻に蜽の姿がえがかれていた。
La figure de cet esprit était représentée dans un ancien rouleau illustré.
村の長老は、蜽をおそれつつ敬っていた。
L’ancien du village respectait cet esprit tout en le craignant.