Kanken 1
衽

Sens

Kanji 衽

gousset

gousset, col d'un vêtement, empiècement de tissu

gore, gusset, neck of a garment

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
おくみこくびしとね
Onyomi 音読み
ジンニン
Nanori 名乗り
-

Variante: 袵 (Forme Standard) , 祍 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
9
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
妊 • 廷 • 呈 • 任 • 紝 • 壬 • 鈓

Vocabulaire lié

2 entrées courantes

Affichage de 2 sur 2 entrées qui incluent ce kanji.

大領

おおくび

gousset

gusset

袵

おくみ

gousset

gusset (esp. in kimono)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

母は着物の衽を丁寧に縫い直した。

Ma mère a recousu avec soin le panneau avant du kimono.

この衽の幅は少し細い。

Cet empiècement de tissu est un peu étroit.

彼女は衽の形を鏡で確かめた。

Elle a vérifié la forme du col dans le miroir.

仕立て屋は衽に新しい布を足した。

Le tailleur a ajouté un nouveau tissu au gousset du vêtement.

古い上着は衽のあたりが擦り切れていた。

La zone du col de la vieille veste était usée.