Kanji 装: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 5

爆装

ばくそう

équipement de bombes

発火装置

はっかそうち

dispositif incendiaire

半革装丁

はんかわそうてい

reliure demi-cuir

半装軌車

はんそうきしゃ

semi-chenillé

汎用入出力制御装置

はんようにゅうしゅつりょくせいぎょそうち

unité de contrôle d'E/S universelle

非核武装

ひかくぶそう

dénucléarisé

非衝撃式印字装置

ひしょうげきしきいんじそうち

imprimante sans impact

非武装

ひぶそう

désarmé

非武装化

ひぶそうか

démilitarisation

非武装地帯

ひぶそうちたい

zone démilitarisée

非武装中立

ひぶそうちゅうりつ

neutralité non armée

飛行記録装置

ひこうきろくそうち

enregistreur de vol

美装

びそう

s'habiller élégamment

標準装備

ひょうじゅんそうび

équipement standard

表示装置

ひょうじそうち

dispositif d'affichage

表面実装技術

ひょうめんじっそうぎじゅつ

technologie de montage en surface

表面実装部品

ひょうめんじっそうぶひん

composant monté en surface

不揮発性記憶装置

ふきはつせいきおくそうち

stockage non volatile

浮力調整装置

ふりょくちょうせいそうち

compensateur de flottabilité

負荷分散装置

ふかぶんさんそうち

équilibreur de charge

武装を解く

ぶそうをとく

déposer les armes

武装解除

ぶそうかいじょ

désarmement

武装具

ぶそうぐ

équipement militaire

武装警官

ぶそうけいかん

police armée

武装集団

ぶそうしゅうだん

groupe armé

武装商船

ぶそうしょうせん

navire marchand armé

武装勢力

ぶそうせいりょく

groupe armé

武装船

ぶそうせん

navire armé

武装組織

ぶそうそしき

organisation armée

武装中立

ぶそうちゅうりつ

neutralité armée

武装都市

ぶそうとし

ville fortifiée

武装平和

ぶそうへいわ

paix armée

武装蜂起

ぶそうほうき

soulèvement armé

舞台衣装

ぶたいいしょう

costume de scène

部分実装

ぶぶんじっそう

implémentation partielle

復調装置

ふくちょうそうち

démodulateur

服装規定

ふくそうきてい

code vestimentaire

服装自由

ふくそうじゆう

pas de code vestimentaire

服装倒錯

ふくそうとうさく

travestissement

服装倒錯者

ふくそうとうさくしゃ

travesti

物理入力装置

ぶつりにゅうりょくそうち

périphérique d'entrée physique

扮装

ふんそう

déguisement

文字装飾

もじそうしょく

décoration de texte

文字読取り装置

もじよみとりそうち

lecteur de caractères

文字表示装置

もじひょうじそうち

écran à caractères

文字列入力装置

もじれつにゅうりょくそうち

dispositif d'entrée de chaînes de caractères

文書読取り装置

ぶんしょよみとりそうち

lecteur de documents

兵装

へいそう

armement

平面作図装置

へいめんさくずそうち

traceur à plat

変速装置

へんそくそうち

boîte de vitesses

変調装置

へんちょうそうち

modulateur

変復調装置

へんふくちょうそうち

modem

保護装置

ほごそうち

dispositif de protection

舗装機械

ほそうきかい

paveuse

舗装道路

ほそうどうろ

route pavée

舗装煉瓦

ほそうれんが

brique de pavage

舗装路

ほそうろ

route pavée

補助記憶装置

ほじょきおくそうち

mémoire secondaire

補助装置

ほじょそうち

dispositif auxiliaire

補助入力装置

ほじょにゅうりょくそうち

périphérique d'entrée auxiliaire

補償装置

ほしょうそうち

compensateur

補装具

ほそうぐ

appareil d'assistance

包装機械

ほうそうきかい

machine d'emballage

包装紙

ほうそうし

papier cadeau

包装資材

ほうそうしざい

matériel d'emballage

包装米飯

ほうそうべいはん

riz cuit emballé

放射線発生装置

ほうしゃせんはっせいそうち

générateur de radiations

防衛装備庁

ぼうえいそうびちょう

Agence de l'acquisition, de la technologie et de la logistique (ministère de la Défense)

防音装置

ぼうおんそうち

dispositif d'insonorisation

防湿包装

ぼうしつほうそう

emballage étanche à l'humidité

防犯装備

ぼうはんそうび

équipement de sécurité

未舗装

みほそう

non pavé

民族衣装

みんぞくいしょう

costume traditionnel

無停電電源装置

むていでんでんげんそうち

alimentation sans interruption

網制御装置

もうせいぎょそうち

unité de contrôle de réseau

有向ビーム表示装置

ゆうこうビームひょうじそうち

dispositif d'affichage à faisceau dirigé

遊星歯車装置

ゆうせいはぐるまそうち

engrenage planétaire

予備装置

よびそうち

équipement de réserve

洋装本

ようそうぼん

livre relié à l'occidentale

理論武装

りろんぶそう

préparation théorique

陸上端局装置

りくじょうたんきょくそうち

équipement terminal terrestre de câble sous-marin

略装

りゃくそう

tenue décontractée

略礼装

りゃくれいそう

tenue semi-formelle

琉装

りゅうそう

ryusō

旅装

りょそう

vêtements de voyage

冷却装置

れいきゃくそうち

dispositif de refroidissement

冷凍装置

れいとうそうち

appareil de congélation

冷房装置

れいぼうそうち

climatiseur

礼装

れいそう

tenue de cérémonie

連想記憶装置

れんそうきおくそうち

mémoire associative

連装

れんそう

montage coaxial

連装砲

れんそうほう

canon double

連動装置

れんどうそうち

interverrouillage

露光装置

ろこうそうち

appareil d'exposition

論理演算装置

ろんりえんざんそうち

unité arithmétique et logique

論理装置

ろんりそうち

unité logique

論理入力装置

ろんりにゅうりょくそうち

dispositif d'entrée logique

和装本

わそうぼん

livre relié à la japonaise

艤装

ぎそう

armement d'un navire