赤と青が襍じって、やわらかな色になった。
Le rouge et le bleu se sont mélangés et sont devenus une couleur douce.
5 phrases de référence
赤と青が襍じって、やわらかな色になった。
Le rouge et le bleu se sont mélangés et sont devenus une couleur douce.
人々の声が襍じって、通りはにぎやかだった。
Les voix des gens se mêlaient, et la rue était animée.
この布にはいくつもの糸が襍じっている。
Plusieurs sortes de fils sont mélangées dans ce tissu.
白米に少し豆を襍ぜて炊いた。
J'ai cuit du riz blanc avec quelques haricots mélangés.
襍じり気のない言葉が、かえって心に残った。
Des paroles sans aucune affectation mêlée ont d'autant plus marqué mon cœur.