古い祭りで、觗に酒を注いだ。
Lors de l'ancien festival, on a versé du saké dans une coupe en corne.
觗
Sens
Kanji 觗
coupe à saké faite en corne animale
coupe à saké faite en corne animale, récipient pour boire le saké, coupe rituelle en corne
horn sake cup, drinking vessel made from animal horn, ritual wine cup
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 觗.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その博物館には、動物の角で作った觗が展示されている。
Dans ce musée, on expose une coupe à boire faite en corne animale.
彼は觗を手に取り、細かな模様を眺めた。
Il prit la coupe en corne et observa ses motifs délicats.
文献には、觗で酒を飲む習わしが記されている。
D'anciens écrits décrivent l'habitude de boire le saké dans une coupe en corne.
儀式のあと、觗は箱にしまわれた。
Après la cérémonie, la coupe rituelle a été rangée dans une boîte.