diagnosis
diagnosis and treatment
clinic
medical examination
みる
examiner (médicalement)
to examine (medically)
doctor's visit
physical examination
sounding out (someone's intentions)
physical examination
じゅしん
passer un examen médical
having a medical examination
examining room
しょしん
première consultation médicale
initial medical examination
being closed (of a clinic, doctor's office, etc.)
wrong diagnosis
stethoscope
palpation
physical examination
オンラインしんだん
diagnostic en ligne
online diagnostics
コントローラほしゅしんだんバス
bus de maintenance et diagnostic du contrôleur
controller maintenance and diagnostic bus
いこうだしん
sondage d'intentions
sounding out the intentions or wishes of someone
いでんししんだん
diagnostic génétique
genetic diagnosis
いっかげつけんしん
examen du premier mois (bébé)
1-month checkup (of a baby)
telediagnosis
remote diagnosis
がぞうしんだん
diagnostic par image
image diagnosis
doctor's rounds (in hospital)
がいらいしんりょう
soins ambulatoires
outpatient care
かくしん
diagnostic définitif
certain diagnosis
かんべつしんだん
diagnostic différentiel
differential diagnosis
がんしんだん
diagnostic du cancer
cancer diagnosis
がんかけんしん
examen ophtalmologique
ophthalmological examination
きぎょうしんだん
diagnostic d'entreprise
business consulting
きのうしんだんテスト
test de diagnostic fonctionnel
Diagnostic Function Test
きゅうしんび
jour sans consultation
no-consultation day (at a doctor's office, clinic, etc.)
serodiagnosis
physical examination
けんこうしんだんしょ
certificat médical
health certificate
けんしんび
jour de l'examen médical
day of medical examination
みてもらう
consulter un médecin
to consult (someone)
こんごうしんりょう
soins médicaux mixtes
mixed medical care
さいしん
nouvel examen médical
re-examination
cytodiagnosis
ざいたくけんしん
bilan de santé à domicile
do-it-yourself health check
ししん
les quatre examens (médecine chinoise)
the four examinations (in Chinese medicine: seeing, hearing, asking, touching)
しぼうじがぞうしんだん
imagerie post-mortem
autopsy imaging
しぼうしんだんしょ
certificat de décès
death certificate
visual examination
dental exam
じききょうめいしんだんそうち
scanner IRM
magnetic resonance imaging scanner
self-diagnosis
じこしんだんシステム
système d'autodiagnostic
self-checking system
じゆうしんりょう
soins médicaux non conventionnés
medical treatment at one's own expense
しゃかいほけんしんりょうほうしゅう
rémunération des soins médicaux de l'assurance sociale (abbr)
Social Insurance Medical Fee Payment Fund (abbr)
しゃかいほけんしんりょうほうしゅうしはらいききん
Caisse de paiement des honorarios médicaux de l'assurance sociale
Social Insurance Medical Fee Payment Fund
じゅしんれき
antécédents médicaux
medical examination history
しゅうだんけんしん
examen médical de groupe
group medical examination
しゅっしょうぜんしんだん
diagnostic prénatal
prenatal diagnosis
じゅんかいしんりょうじょ
clinique mobile
traveling clinic
しょしんりょう
frais de première consultation
fee for an initial medical examination
しんがたしゅっせいぜんしんだん
test prénatal non invasif
noninvasive prenatal testing
diagnostic examination
しんさつけん
carte d'enregistrement du patient
patient's registration ticket
medical office
examination table (at a doctor's office)
しんさつび
jour de consultation
consultation day
しんさつりょう
honoraires médicaux
consultation fee
しんだんプログラム
programme de diagnostic
diagnostic program
しんだんメッセージ
message de diagnostic
diagnostic message
しんだんユーティリティ
utilitaires de diagnostic
diagnostics utilities
diagnostician
diagnostics
しんだんきのう
fonction de diagnostic
diagnostic function
しんだんけんさ
examen de diagnostic
diagnostic examination
consultant
しんだんしゅつりょく
sortie de diagnostic
diagnostic output
しんだんしょ
certificat médical
medical certificate
しんだんほう
méthode de diagnostic
means of diagnosis
しんだんやく
médicament de diagnostic
diagnostic drug
しんりょうか
service hospitalier
hospital department
しんりょうかんごし
infirmier praticien
nurse practitioner
しんりょうしえん
assistance médicale
diagnostic aid
しんりょうじかん
heures de consultation
consultation hours
medical consultation fee
しんりょうほうしゅう
rémunération des soins médicaux
payment (system) for medical services
しんりょうほうしゃせんぎし
radiographe médical
medical radiographer
せいかくしんだん
évaluation de la personnalité
personality assessment
そしんそりょう
diagnostic et traitement négligés
poor medical consultation leading to poor treatment
そうきしんだん
diagnostic précoce
early diagnosis
だしんき
marteau à percussion
plexor
だしんづち
marteau à percussion
plexor
だしんはっせいげんにんしょう
authentification de l'origine de la sonde
probe origin authentication
doctor's assistance
たくしん
consultation en cabinet
consultation at an office (as opposed to a house call)
ちゅうしょうきぎょうしんだんし
conseiller en gestion de PME
Small and Medium Enterprise Management Consultant
auscultation
ていきけんしん
examen médical périodique
periodic medical check-up (examination)
consultation at an office (as opposed to a house call)
にっぽんいでんししんりょうがっかい
Société Japonaise de Diagnostic et de Thérapie Génique
Japanese Society for Gene Diagnosis and Therapy
びょうしんれんけい
coordination entre cliniques et hôpitaux
coordination of local clinics and hospitals
ふりょうしんだん
analyse de pannes
trouble-shooting