祝いの席で、祖父は諃を選んで語った。
Lors de la célébration, mon grand-père a choisi de bonnes paroles en parlant.
諃
Sens
Kanji 諃
bonnes paroles
bonnes paroles, paroles de bon augure, expression propice, paroles de bénédiction
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 諃.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
新年の手紙には、諃が多く記されていた。
La lettre du Nouvel An contenait beaucoup de paroles de bon augure.
彼女は旅立つ友に諃を贈った。
Elle a offert de bonnes paroles à son ami qui partait.
古い文では、諃はめでたい響きを持つ言葉を指す。
Dans les textes anciens, ce caractère désigne des mots à la tonalité propice et favorable.
諃を口にすると、場の空気まで明るくなる。
Quand de bonnes paroles sont prononcées, même l'atmosphère devient plus lumineuse.