flattery
Kanken 1
諛
Sens
Kanji 諛
flatter servilement
flatter servilement, cirer les pompes
flatter
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
8 entrées courantes
Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
上司に諛う人は信用されない。
On ne fait pas confiance aux gens qui flattent leur supérieur.
彼は利益のために権力者に諛った。
Il a flatté les puissants par intérêt.
諛ってばかりいては、本音を失う。
À force de flatter les autres, on finit par perdre sa sincérité.
彼女は誰にも諛わず、自分の意見を言う。
Elle ne flatte personne et dit ce qu'elle pense.
機嫌を取るために諛うのは見苦しい。
C'est pitoyable de flatter quelqu'un juste pour lui plaire.