彼は甘い言葉で若者を謆してしまった。
Il a poussé le jeune homme avec des paroles flatteuses.
謆
Sens
Kanji 謆
séduire par les paroles
séduire par les paroles, amadouer, enjôler
beguile, cajole
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 謆.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
うまい話で人を謆すのはよくない。
Il n'est pas bien d'égarer les gens avec des discours séduisants.
仲間は彼を謆して危ない計画に乗せた。
Ses compagnons l'ont amadoué pour qu'il prenne part à un plan dangereux.
古い文では、謆は言葉で人を動かす意味で使われる。
Dans les textes anciens, ce caractère est employé au sens d'influencer les gens par les paroles.
彼女は謆されず、自分でよく考えて決めた。
Elle ne s'est pas laissée enjôler facilement et n'a décidé qu'après mûre réflexion.