人々は譸を積んで讄し、家の平安を願った。
les gens ont accumulé de bonnes actions et ont recherché des bénédictions pour la paix de leur famille.
Sens
rechercher des bénédictions par l'accumulation de bonnes actions
rechercher des bénédictions par l'accumulation de bonnes actions, chercher la protection divine
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 讄.
5 phrases de référence
人々は譸を積んで讄し、家の平安を願った。
les gens ont accumulé de bonnes actions et ont recherché des bénédictions pour la paix de leur famille.
村では豊作を願って讄する習わしがあった。
dans ce village, il existait une coutume consistant à demander des bénédictions pour une bonne récolte.
彼女は日々の善行によって静かに讄していた。
elle recherchait discrètement la protection divine par ses bonnes actions quotidiennes.
讄しても悪事をやめなければ意味がない。
chercher des bénédictions ne sert à rien si l'on ne cesse pas de faire le mal.
老夫婦は子や孫の幸せのために讄した。
le couple âgé a recherché des bénédictions pour le bonheur de ses enfants et petits-enfants.