Kanji 輳

se rassembler

se rassembler, converger

gather

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: あつ.まる
Onyomi 音読み: ソウ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 16
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similaires: 奏 • 凑 • 湊 • 腠 • 楱

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

トラフィック輻輳

トラフィックふくそう

congestion du trafic

traffic congestion

ポート輻輳

ポートふくそう

congestion portuaire

port congestion

輻輳

ふくそう

convergence

convergence (esp. optical)

レートベース輻輳制御

レートベースふくそうせいぎょ

contrôle de congestion basé sur le débit

rate based congestion control

明示輻輳通知

めいじふくそうつうち

notification explicite de congestion

explicit congestion notification

輻輳状態

ふくそうじょうたい

état de congestion (d'un réseau)

congested state (of a network)

輻輳制御

ふくそうせいぎょ

contrôle de congestion (dans un réseau)

congestion control (in a network)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

人々が門前に輳した。

les gens se sont rassemblés devant la porte.

車輪の輻は轂に輳する。

les rayons d'une roue convergent vers le moyeu.

祭りの日には露店の前に客が輳する。

les jours de fête, les clients se rassemblent devant les étals.

情報が一か所に輳している。

les informations sont rassemblées en un seul endroit.

諸説がこの一点に輳した。

diverses opinions ont convergé vers ce seul point.