祭りの前に酒を地に酹した。
Avant le rituel, il a versé une libation sur le sol.
酹
Sens
Kanji 酹
verser une libation
verser une libation, asperger
to pour out a libation, to sprinkle
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 酹.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼は亡き友のために酒を酹した。
Il a versé une libation pour son ami défunt.
古い儀式では、水を四方に酹して清める。
Dans un ancien rituel, on asperge de l’eau vers les quatre directions pour purifier.
僧は供養のしるしとして酒を酹した。
Le moine a versé une libation en signe d’offrande.
庭に水を酹して土のほこりを抑えた。
Il a aspergé de l’eau dans la cour pour faire retomber la poussière.