大きな釡で米を炊くと、香りがよく立つ。
Quand le riz est cuit dans un grand chaudron, son parfum se dégage mieux.
釡
Sens
Kanji 釡
chaudron
chaudron, marmite en fer, bouilloire
cauldron, iron pot, kettle
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い釡が納屋のすみに置かれていた。
Une vieille marmite en fer était posée dans un coin de la remise.
湯を沸かした釡から、白い湯気がのぼっていた。
Une vapeur blanche montait du récipient où l'eau avait bouilli.
祖母は釡で豆をことこと煮ていた。
Grand-mère faisait mijoter des haricots dans une marmite en fer.
その店では、昔ながらの釡を今でも使っている。
Dans cette boutique, on utilise encore aujourd'hui un chaudron traditionnel.