朝早く、銊が庭のほうから聞こえた。
Tôt le matin, un bruit de sciage est venu du jardin.
銊
Sens
Kanji 銊
bruit de sciage
bruit de sciage, serrure métallique de porte, cadenas, son des clochettes d'une voiture à cheval
sound of sawing, metal door lock, padlock, sound of bells on a horse-drawn carriage
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 銊.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い門には重い銊が付いている。
Cette vieille porte a une lourde serrure métallique.
旅人は宿の戸に銊をかけて眠った。
Le voyageur a mis un cadenas à la porte de l'auberge avant de dormir.
夕暮れの道に銊がかすかに響いた。
Au crépuscule, le faible son des clochettes d'une voiture à cheval résonna sur la route.
古い辞書では銊を錠前の名としても載せている。
Les anciens dictionnaires donnent aussi à ce caractère le sens de serrure.