JōyōKanken 2

Sens

Kanji 錮

réclusion

réclusion, attacher

confinement, to tie

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ふさ.ぐ
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
16
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

5 entrées courantes

Affichage de 5 sur 5 entrées qui incluent ce kanji.

禁固

きんこ

emprisonnement sans travaux forcés

imprisonment (without forced labour)

軽禁錮

けいきんこ

emprisonnement léger sans travaux forcés

minor imprisonment

重禁錮

じゅうきんこ

emprisonnement mayor avec travaux forcés

major imprisonment

無期禁錮

むききんこ

emprisonnement à perpétuité sans travaux forcés

life imprisonment without work

禁固刑

きんこけい

peine d'emprisonnement

(penalty of) imprisonment

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は三年の禁を言い渡された。

Il a été condamné à trois ans de réclusion.

裁判官は被告に禁刑を科した。

Le juge a infligé une peine de réclusion à l'accusé.

その犯人は終身禁になった。

Ce criminel a été condamné à la réclusion à perpétuité.

中も彼は毎日家族に手紙を書いた。

Même pendant sa réclusion, il écrivait chaque jour à sa famille.

が解かれる日を、彼は静かに待っていた。

Il attendait calmement le jour où sa réclusion prendrait fin.