大工は外れた板を鍄でしっかり留めた。
Le charpentier a fixé solidement la planche détachée avec un serre-joint.
鍄
Sens
Kanji 鍄
serre-joint
serre-joint, type d'instrument de percussion
clamp, kind of percussion instrument
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い門の柱は、鉄の鍄で補強されていた。
Les piliers de la vieille porte avaient été renforcés avec des serre-joints en fer.
壁のひびを直すために、職人が鍄を打ち込んだ。
Pour réparer la fissure du mur, l'artisan a enfoncé un serre-joint.
資料には、鍄という打楽器が祭りで使われたとある。
Les documents indiquent qu'un instrument de percussion portant ce nom était utilisé lors des fêtes.
博物館では、鍄の音色を再現した展示が人気だった。
Au musée, une exposition qui reconstituait le son de cet instrument de percussion était très appréciée.