その馬は美しい鍐をつけていた。
Le cheval portait un bel ornement sur la tête.
鍐
Sens
Kanji 鍐
ornement pour la tête du cheval
ornement pour la tête du cheval, têtière, ornement métallique sur la tête du cheval, ornement de mariée
headstall, ornament on a bride
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 鍐.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祭りの日には、鍐を新しくする。
Les jours de fête, on remplace la têtière par une neuve.
職人が馬のために鍐を作った。
L'artisan a fabriqué un ornement métallique pour la tête du cheval.
古い絵に、飾り立てた鍐が見える。
Dans l'ancien tableau, on voit une têtière ornée.
花嫁の装いを見て、鍐のような飾りを思い出した。
En voyant la tenue de la mariée, je me suis souvenu d'un ornement comme celui-là.