戸の鐍が壊れて、きちんと閉まらない。
Le loquet de la porte est cassé, donc elle ne ferme pas correctement.
鐍
Sens
Kanji 鐍
loquet
loquet, fermoir d'obi, ferrure de serrure, pivot, point essentiel
latch, obi clasp, lock fitting, pivot, key point
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 鐍.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祖母は着物に銀の鐍を合わせた。
Ma grand-mère a assorti un fermoir d'obi en argent au kimono.
古い箱の鐍には細かな細工がある。
La ferrure de la serrure de la vieille boîte présente un travail très fin.
計画の鐍は、最初の資金集めだ。
Le point essentiel du plan est la collecte initiale de fonds.
小さな部品だが、この鐍が全体を支えている。
C'est une petite pièce, mais ce pivot soutient l'ensemble.