あの山道は險なので、一人で行かないでください。
Ce sentier de montagne est escarpé, alors n'y allez pas seul.
Sens
position imprenable
position imprenable, lieu inaccessible, yeux perçants, endroit escarpé
5 phrases de référence
あの山道は險なので、一人で行かないでください。
Ce sentier de montagne est escarpé, alors n'y allez pas seul.
村へ続く道は險しく、雨の日は特に危ない。
La route qui mène au village est escarpée, et elle est particulièrement dangereuse les jours de pluie.
その砦は谷の上にあり、險な位置を占めていた。
La forteresse se trouvait au-dessus de la vallée et occupait une position imprenable.
險な崖の下には、小さな寺がひっそりと建っている。
Sous la falaise escarpée, un petit temple se dresse dans le silence.
そこは險しくて人が近づけない場所だ。
C'est un endroit escarpé dont les gens ne peuvent pas s'approcher facilement.