Kanji 馨

parfumé

parfumé, odorant agréable, favorable

fragrant, balmy, favourable

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: かお.るかおり
Onyomi 音読み: ケイキョウ
Nanori 名乗り: かかおるきよよしかほる

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #2164
Traits: 20
Radical: 香
Composants: 几 • 又 • 士 • 尸 • 日 • 殳 • 禾 • 香
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 鏧 • 謦 • 聲 • 罄 • 殸 • 磬 • 撀

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

香り

かおり

arôme

aroma

香る

かおる

sentir bon

to smell sweet

芳しい

かんばしい

parfumé

good (reputation, condition, results, etc.)

馨香

けいこう

fragrance

香しい

かぐわしい

parfumé

sweet-smelling

黄素馨

きそけい

jasmin jaune

Jasminum umile var. revolutum

素馨

そけい

jasmin d'Espagne

Spanish jasmine (Jasminum grandiflorum)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

庭の花がやさしく馨っている。

Les fleurs du jardin dégagent un parfum doux.

部屋に入ると、お茶の馨りがした。

Quand je suis entré dans la pièce, j'ai senti l'arôme du thé.

その店には馨しい木の香りが満ちていた。

Cette boutique était remplie de l'agréable parfum du bois.

風に乗って梅の馨りが運ばれてきた。

Le parfum des fleurs de prunier est arrivé porté par le vent.

彼女の手紙にはどこか馨しい言葉があった。

Il y avait quelque chose d'agréable et de raffiné dans les mots de sa lettre.