騞という音とともに、枝は一太刀で落ちた。
Avec un bruit sec de coupe, la branche est tombée d'un seul coup.
騞
Sens
Kanji 騞
bruit de quelque chose coupé par une épée
bruit de quelque chose coupé par une épée, bruit de la découpe d'un bœuf ou d'un cheval, rapide, passer rapidement
sound of cutting with a sword, sound of butchering an ox or horse, rapid, passing quickly
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 騞.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
台所から騞と肉を切る音が聞こえてきた。
De la cuisine venait le bruit de la viande qu'on coupait.
雨雲は騞として空を過ぎ去った。
Les nuages de pluie ont traversé le ciel rapidement.
彼の動きは騞のように速く、目で追えなかった。
Son mouvement était si rapide qu'on ne pouvait pas le suivre des yeux.
騞と時が流れ、気づけば十年が過ぎていた。
Le temps a filé, et avant que je m'en rende compte, dix ans s'étaient écoulés.