風に吹かれて、彼の髪は髿としていた。
Emportés par le vent, ses cheveux avaient l'air en désordre.
Sens
cheveux en désordre
cheveux en désordre, cheveux ébouriffés
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 髿.
5 phrases de référence
風に吹かれて、彼の髪は髿としていた。
Emportés par le vent, ses cheveux avaient l'air en désordre.
朝起きると、前髪が髿になっていた。
En me réveillant, ma frange était déjà en désordre.
鏡を見て、髿の髪をあわてて整えた。
En se regardant dans le miroir, elle a vite remis en ordre ses cheveux ébouriffés.
雨上がりの湿気で、髪が少し髿になった。
À cause de l'humidité après la pluie, mes cheveux sont devenus un peu en désordre.
旅の終わりには、髿のまま眠ってしまった。
À la fin du voyage, je me suis endormi avec les cheveux encore en désordre.