古い記録には、鬯をささげて神をまつったとある。
D'anciens textes disent que l'on offrait cette liqueur rituelle pour vénérer les dieux.
Kanken 1
鬯
Sens
Kanji 鬯
liqueur épicée rituelle
liqueur épicée rituelle, herbes parfumées, croître, se répandre
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
この字の鬯は、香草を入れた酒を表す。
Dans ce caractère, le sens renvoie à une boisson alcoolisée parfumée avec des herbes aromatiques.
学者は鬯を古代の祭祀に関わる語として説明した。
Un spécialiste a expliqué ce terme comme un mot lié aux rites anciens.
鬯には、のび広がるという意味もある。
Ce caractère peut aussi signifier croître et se répandre.
祭りの説明板に、鬯は香りのよい酒だと書かれていた。
Le panneau du festival indiquait que ce terme désigne une boisson alcoolisée au parfum agréable.